Z lesa vyšel indián a pozdravil plynulou angličtinou. Samoset zachránil vyhladovělé osadníky a pak si řekl o pivo

16. března 1621 zažila osada Plymouth událost, kterou nikdo z vyčerpaných kolonistů nečekal. Z okolních lesů vystoupil osamělý indián Samoset a místo válečného pokřiku pozdravil příchozí Evropany srozumitelnou angličtinou. Otevřel tím cestu k přežití celé osady, která v té době čelila totálnímu rozkladu a hladomoru.

REKLAMA

Překvapení na břehu oceánu

Jaro roku 1621 přicházelo do Nové Anglie s krutou pomalostí a osadníci v Plymouthu s obavami vyhlíželi každého, kdo by mohl narušit jejich křehkou existenci. Když 16. března 1621 vystoupil z houštiny vysoký muž s lukem a toulcem šípů, muži okamžitě sáhli po mušketách. Místo útoku však vzduchem zazněla anglická slova, kterými se cizinec představil jako Samoset a vyjádřil svůj přátelský postoj k anglickým návštěvníkům.

Rybáři jako první učitelé

Původ tohoto nevídaného úkazu tkvěl v dřívějších kontaktech s evropskými rybáři, kteří k břehům dnešního Maine připlouvali dávno před výpravou kolonistů na lodi Mayflower. Samoset se pohyboval v oblasti ostrova Monhegan, kde od námořníků pochytil základy řeči i evropské zvyklosti, když s nimi směňoval kožešiny za drobné zboží. Jeho znalosti tvořily pragmatický most mezi dvěma světy, které o sobě doposud spíše jen pochybovačně tušily, a tato lingvistická vybavenost mu vynesla postavení výjimečného prostředníka.

Samoset překvapil osadníky angličtinou. FOTO: uncredited, Public domain, via Wikimedia Commons

Pivo a diplomatické oťukávání

Samosetův příchod postrádal jakoukoli agresi, naopak se nesl v duchu zvídavosti a snahy o navázání obchodu. Požádal osadníky o pivo, kterému navykl u anglických posádek na severu, a ochotně jim vysvětloval geografické i politické reálie okolní krajiny. Vyhladovělí kolonisté mu nabídli nuznou stravu, on jim na oplátku poskytl zpravodajské informace o rozložení sil místních kmenů a jejich záměrech vůči nově příchozím kolonistům.

Host strávil v kolonii noc a druhý den odešel, aby se brzy vrátil s dalšími posilami. Přivedl s sebou muže jménem Squanto, který ovládal angličtinu na ještě vyšší úrovni a stal se pro budoucí prosperitu Evropanů zcela nepostradatelným průvodcem při pěstování kukuřice. Bez této náhodné připravenosti domorodců by pravděpodobně celá výprava skončila zapomenutým masovým hrobem v písku massachusettského pobřeží.

Strategie místo otevřené války

Celá událost odhaluje, jak moc se realita lišila od pozdějších romantických představ o ušlechtilých divoších, kteří vítají cizince s otevřenou náručí. Samoset sledoval vlastní politické cíle a v oslabených cizincích viděl potenciální spojence proti konkurenčním kmenům, s nimiž měli Mohykáni a další skupiny napjaté vztahy. Jeho vystupování postrádalo bázeň, působil spíše jako suverénní diplomat, který přichází prozkoumat nový trh a vyhodnotit sílu budoucích obchodních partnerů.

Evropané tehdy museli skousnout fakt, že jejich technický náskok v hluboké divočině neznamená vůbec nic bez znalosti terénu. Indián, který je pozdravil jejich vlastním jazykem, držel v rukou všechny trumfy a diktoval tempo prvních rozhovorů. Tento moment vzájemného oťukávání skončil uzavřením mírové dohody s náčelníkem Massasoitem, což kolonii zajistilo několik desetiletí relativního klidu a bezpečnosti pro další rozvoj.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Kroniqa.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (pilgrimhall, heritage-history, plimoth).

Poslat článek dál

Přidat kroniqa.cz na seznam

Petr Vysloužil
Petr Vysloužil
Jsem publicista se zájmem o film, kulturu a společenské dějiny. Sleduji, jak se minulost promítá do současnosti i do popkultury. Ve svých textech propojuji ověřená fakta s příběhy, které dávají dějinám lidský rozměr a přibližují je dnešnímu čtenáři. Na volné noze publikuji již více než deset let.

Další články
Související

Kůl v srdci a hlava u nohou. V Čelákovicích našli hroby lidí, které tehdejší společnost považovala za upíry

Archeologický objev 14 mužských koster v Čelákovicích z roku 1966 odhalil drastické rituály proti upírům. Věda dnes zkoumá, zda šlo o nemocné či vyvržence.

Šestadvacetiletý Jánošík dostal za své loupeže rychlý trest. Soudní proces trval krátce a zbojník umíral pomalu

Kdo byl vlastně Juraj Jánošík? Soudní proces s ním trval pouhé dva dny a skončil popravou. Historické archivy odhalují krutou realitu bez zažité romantiky.

Zlatý poklad a desítky mrtvých v jeskyni. Archeolog Wankel v Býčí skále odkryl scénu jako z hororu

Archeologický nález v jeskyni Býčí skála z roku 1872 stále vyvolává spory. Šlo o rituální oběť velmože, nebo o násilné vyhlazení celé komunity?

Chudý Moravan, bohatá nevěsta z Manhattanu a společné příjmení. Masarykův sňatek v New Yorku bořil pravidla tehdejší doby

15. března 1878 se v New Yorku oženil Tomáš Masaryk s Charlotte Garrigue. Sňatek s dcerou amerického podnikatele zásadně ovlivnil budoucí podobu Československa.

Havlova amnestie jako rozbuška v Leopoldově. Vrazi chtěli svobodu jako ostatní, místo toho věznili dozorce

15. března 1990 začala ve věznici v Leopoldově hladovka, která přerostla v ozbrojený konflikt vězňů se státem. Chaos ukončil až tvrdý zásah speciálních jednotek.

Pěvecké hvězdy socialismu: Zpěváci inkasovali pro ostatní nepředstavitelné částky

Špičky domácího popu vydělávaly za socialismu neuvěřitelné sumy. Karel Gott, Hana Zagorová i Dalibor Janda si díky koncertování přišli na obrovské částky.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA