Z lesa vyšel indián a pozdravil plynulou angličtinou. Samoset zachránil vyhladovělé osadníky a pak si řekl o pivo

16. března 1621 zažila osada Plymouth událost, kterou nikdo z vyčerpaných kolonistů nečekal. Z okolních lesů vystoupil osamělý indián Samoset a místo válečného pokřiku pozdravil příchozí Evropany srozumitelnou angličtinou. Otevřel tím cestu k přežití celé osady, která v té době čelila totálnímu rozkladu a hladomoru.

REKLAMA

Překvapení na břehu oceánu

Jaro roku 1621 přicházelo do Nové Anglie s krutou pomalostí a osadníci v Plymouthu s obavami vyhlíželi každého, kdo by mohl narušit jejich křehkou existenci. Když 16. března 1621 vystoupil z houštiny vysoký muž s lukem a toulcem šípů, muži okamžitě sáhli po mušketách. Místo útoku však vzduchem zazněla anglická slova, kterými se cizinec představil jako Samoset a vyjádřil svůj přátelský postoj k anglickým návštěvníkům.

Rybáři jako první učitelé

Původ tohoto nevídaného úkazu tkvěl v dřívějších kontaktech s evropskými rybáři, kteří k břehům dnešního Maine připlouvali dávno před výpravou kolonistů na lodi Mayflower. Samoset se pohyboval v oblasti ostrova Monhegan, kde od námořníků pochytil základy řeči i evropské zvyklosti, když s nimi směňoval kožešiny za drobné zboží. Jeho znalosti tvořily pragmatický most mezi dvěma světy, které o sobě doposud spíše jen pochybovačně tušily, a tato lingvistická vybavenost mu vynesla postavení výjimečného prostředníka.

Samoset překvapil osadníky angličtinou. FOTO: uncredited, Public domain, via Wikimedia Commons

Pivo a diplomatické oťukávání

Samosetův příchod postrádal jakoukoli agresi, naopak se nesl v duchu zvídavosti a snahy o navázání obchodu. Požádal osadníky o pivo, kterému navykl u anglických posádek na severu, a ochotně jim vysvětloval geografické i politické reálie okolní krajiny. Vyhladovělí kolonisté mu nabídli nuznou stravu, on jim na oplátku poskytl zpravodajské informace o rozložení sil místních kmenů a jejich záměrech vůči nově příchozím kolonistům.

Host strávil v kolonii noc a druhý den odešel, aby se brzy vrátil s dalšími posilami. Přivedl s sebou muže jménem Squanto, který ovládal angličtinu na ještě vyšší úrovni a stal se pro budoucí prosperitu Evropanů zcela nepostradatelným průvodcem při pěstování kukuřice. Bez této náhodné připravenosti domorodců by pravděpodobně celá výprava skončila zapomenutým masovým hrobem v písku massachusettského pobřeží.

Strategie místo otevřené války

Celá událost odhaluje, jak moc se realita lišila od pozdějších romantických představ o ušlechtilých divoších, kteří vítají cizince s otevřenou náručí. Samoset sledoval vlastní politické cíle a v oslabených cizincích viděl potenciální spojence proti konkurenčním kmenům, s nimiž měli Mohykáni a další skupiny napjaté vztahy. Jeho vystupování postrádalo bázeň, působil spíše jako suverénní diplomat, který přichází prozkoumat nový trh a vyhodnotit sílu budoucích obchodních partnerů.

Evropané tehdy museli skousnout fakt, že jejich technický náskok v hluboké divočině neznamená vůbec nic bez znalosti terénu. Indián, který je pozdravil jejich vlastním jazykem, držel v rukou všechny trumfy a diktoval tempo prvních rozhovorů. Tento moment vzájemného oťukávání skončil uzavřením mírové dohody s náčelníkem Massasoitem, což kolonii zajistilo několik desetiletí relativního klidu a bezpečnosti pro další rozvoj.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Kroniqa.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (pilgrimhall, heritage-history, plimoth).

Poslat článek dál

Přidat kroniqa.cz na seznam

Petr Vysloužil
Petr Vysloužil
Jsem publicista se zájmem o film, kulturu a společenské dějiny. Sleduji, jak se minulost promítá do současnosti i do popkultury. Ve svých textech propojuji ověřená fakta s příběhy, které dávají dějinám lidský rozměr a přibližují je dnešnímu čtenáři. Na volné noze publikuji již více než deset let.

Další články
Související

Čarodějnické sabaty sloužily jako záminka. Skutečným cílem inkvizice byl majetek

Petrovy kameny v Jeseníkách ukrývají drsnou minulost spojenou s procesy. Inkvizitor Boblig zde zničil desítky životů kvůli chamtivosti a falešným obviněním.

První máj odstartovala tragédie na amerických ulicích. Komunistický režim z něj udělal divadlo

Původ Svátku práce leží v dramatických chicagských protestech z roku 1886. Komunistický režim v Československu z něj později vytvořil nástroj masové propagandy.

Pálení čarodějnic má barvitou historii: Vliv keltského svátku, vznik pod německým vlivem a komunisté z něj nebyli nadšení

Pálení čarodějnic je víc než jen oheň a buřty. Prozkoumejte historii od keltského svátku Beltane přes zákazy nacistů až po moderní oslavy viditelné z vesmíru.

Neznámá pandemie z první republiky dělala z lidí živé sochy. Vyžádala si půl milionu obětí, poslední zemřel v roce 2002

Záhadná pandemie encephalitis lethargica zasáhla svět počátkem dvacátého století. Do té doby neznámá nemoc uvěznila lidi ve vlastním těle.

Církev odmítla slavného hudebníka pohřbít do posvěcené půdy. Lidé jeho nadlidské schopnosti přisuzovali paktu s peklem

Italský houslista Niccolò Paganini fascinoval Evropu nadlidskou technikou hry. Za jeho zázračnými schopnostmi stála podle expertů vzácná genetická porucha.

Švédský inženýr před 109 lety změnil oblékání. Jeho vynález vyhrál souboj o poklopec a ušetřil miliardy hodin

Švédský inženýr Gideon Sundback získal v roce 1917 patent na zip. Geniální vynález z mosazi změnil světovou módu a nahradil nepraktické knoflíky.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA