Je to jeden z nejpůsobivějších filmů devadesátých let a Melu Gibsonovi vynesl pět Oscarů a nesmrtelnou slávu. Z pohledu historika je však Statečné srdce zhruba stejně přesné jako Flinstoneovi. William Wallace ve skutečnosti nevypadal jako frontman metalové kapely z osmdesátek, slavnou bitvu vyhrál díky mostu, který ve filmu chybí, a osudovou lásku prožil s ženou, která v té době ještě tahala kačera po francouzském dvoře. Hollywoodská fikce zde zvítězila nad dějepisem na celé čáře.
Mel Gibson nikdy nezastíral, že mu šlo spíše o „filmovou přesvědčivost“ než o suchá fakta. Výsledkem je dílo, které sice Skoty naplňuje hrdostí, ale učitelům dějepisu způsobuje srdeční zástavy. Scénář Randalla Wallace vycházel z básně slepého barda Harryho, sepsané až 170 let po Wallaceově smrti. To je, jako bychom dnes psali životopis Karla Havlíčka Borovského jen na základě hospodských povídaček. Film překrucuje prakticky vše, od oblečení přes politiku až po samotný název snímku. A ačkoliv se jedná o skvělý film, pojďme se na ty historické nepřesnosti podívat.
Ukradené srdce krále Roberta
Ironií osudu je, že ani samotný název filmu nepatří hlavnímu hrdinovi. Williamu Wallaceovi nikdo „Statečné srdce“ neříkal. Tato přezdívka historicky náleží Robertu Bruceovi, který je ve filmu vykreslen jako nerozhodný zrádce. Bruce si vždy přál vyrazit na křížovou výpravu, což se mu za života nepodařilo.
Po jeho smrti vzal rytíř James Douglas královo srdce uložené ve stříbrné skříňce do boje proti Maurům ve Španělsku. Když se ocitl v obklíčení, hodil srdce mezi nepřátele a zakřičel: „Vpřed, statečné srdce, Douglas tě bude následovat, nebo zemře!“ Titul Statečné srdce tak nemá s Williamem Wallacem nic společného a důvod tohoto pojmenování není ve filmu nikdy vysvětlen. Gibson si tak pro svůj film vypůjčil to nejcennější, co skotská historie měla, přezdívku jejich největšího krále, a přilepil ji na jiného hrdinu.
Maskáče a římské helmy
Pokud máte pocit, že Skotové v kiltech a s modře pomalovanými obličeji vypadají ve filmu drsně, máte pravdu. Historicky je to ale naprostý nesmysl. Kilt se ve Skotsku začal nosit až o tři sta let později, v 16. století. V době Williama Wallace by na sobě horalé měli spíše tuniky a kroužkovou zbroj.
Ještě horší je to s modrým válečným líčením. To používali Piktové v bojích proti Římanům. Modrá barva na obličeji vyšla z módy zhruba 1000 let před jeho dobou. Vidět Wallace v kiltu a s modrou tváří je pro historika stejná šílenost, jako by sledoval film o vylodění v Normandii, kde by vojáci měli na hlavách napoleonské klobouky. Představte si film o evropských kolonistech, kteří dorazí do Ameriky v 16. století v moderních maskáčích, ale s helmami z dob Římské říše. O takové úrovni historických nepřesností se tu bavíme.
Most, který zmizel, a romance s dítětem
Nejslavnější Wallaceovo vítězství, bitva u Stirlingu, má v učebnicích jeden zásadní prvek, most. Skotové vyhráli díky tomu, že Angličany nechali přejít úzkou lávku a následně je zmasakrovali v pasti. Ve filmu se však bojuje na otevřené pláni, protože to vypadalo lépe na kameře. Taktický génius Wallace se tak mění v prostého rváče.
A pak je tu milostná linka. Ve filmu prožívá Wallace romanci s francouzskou princeznou Isabellou. Skutečnost? V době Wallaceovy popravy byla Isabella ještě dítětem žijícím ve Francii. Její filmové těhotenství s Wallacem je tak čistou scenáristickou fantazií, která z historického hlediska působí až nevhodně.
Ani motivace hlavního hrdiny nesedí. Wallace nebyl prostý farmář, kterému zabili ženu, ale nižší šlechtic. A pověstné „právo první noci“, kvůli kterému ve filmu vypukne povstání? Podle historiků jde o mýtus, který se ve středověkém Skotsku nikdy nepraktikoval.
Krutá realita popravy
Jedinou částí filmu, která se alespoň blíží pravdě, je závěr. Wallace byl skutečně odsouzen za zradu, ačkoliv se bránil slovy, že anglickému králi nikdy nepřísahal věrnost. Jeho exekuce byla ve skutečnosti ještě brutálnější než ve filmu. Gibson diváky ušetřil pohledu na to, jak kat Wallace kastroval a pálil jeho vnitřnosti před jeho očima.
I přes všechny tyto omyly zůstává Statečné srdce mistrovským dílem kinematografie. Jen je potřeba ho brát jako akční historické fantasy, nikoliv jako dokument. Doporučil bych ten film pro výuku skotské historie? Rozhodně ne. Doporučil bych ho jako zábavný film na sobotní večer? Bez jakýchkoli pochyb.
Snímek Statečné srdce vysílá ČT2 v sobotu 13. prosince ve 20:00. Repríza následuje v neděli ve 23:45.
